Canyon acuático en entorno de Wales (Cymru), en el área de Neath Port Talbot (Castell-nedd Port Talbot), junto a Port Talbot, Reino Unido. La fuente disponible no aporta datos técnicos de la instalación (tipo de roca, número de rápeles, longitudes, desnivel ni cuerda necesaria) ni describe el carácter del descenso con detalle. Sí se indica el estado hidrológico del último registro como “seco/bajo/normal/alto” con mención explícita de “Secco”, por lo que el recorrido se plantea sin aportes relevantes de caudal en esa fecha. No se especifica necesidad de neopreno ni rápel máximo.
Activity Description
No hay información operativa del descenso (secuencia de rápeles, alturas, R1/R2, tramos de natación con distancias, saltos, toboganes, sifones, pasamanos o destrepes) en la fuente aportada. El único dato de progresión disponible es la condición de agua registrada como “Secco”, lo que sugiere un recorrido sin inundación ni secciones de nado por caudal. Para una planificación segura, se requiere completar la ficha con la descripción técnica del descenso (línea de rápeles y maniobras).
Return Description
No se dispone de descripción del retorno (dirección, señalización, desnivel de subida, tiempo estimado ni necesidad de shuttle o dos coches). Con la información actual, solo puede usarse como referencia el punto de inicio del canyon para orientar la vuelta, pero debe verificarse el itinerario real en fuentes complementarias antes de planificar.
Access Description
La fuente solo aporta referencia geográfica (Port Talbot, Neath Port Talbot, Wales, Reino Unido) y coordenadas del inicio del canyon (51.7561, -3.594). No se incluyen indicaciones de acceso desde un pueblo, carreteras, desvíos, parking ni desnivel de aproximación. Para llegar, se recomienda usar las coordenadas del inicio como punto de referencia y completar el acceso con información adicional ...