Canyon acuático de tipo regato (Regato do Travancas) en Galicia, provincia de Ourense, en el entorno de Parada del Sil (España). La fuente disponible no aporta datos técnicos de cuerda ni de progresión (longitud total, desnivel, número de rápeles, rápel máximo) ni tipo de roca. Se indica un nivel de agua “seco/bajo” para el registro consultado, por lo que el cañón se comporta como un descenso con caudales reducidos. No se dispone de información sobre necesidad de neopreno, número de rápeles ni características de instalaciones en la fuente.
Description de l'activité
La fuente consultada no incluye una descripción operativa del descenso (secuencia de rápeles, R1/R2, longitudes, desniveles, tramos de natación, saltos o destrepes) ni detalles de obstáculos concretos. Solo se registra el carácter acuático del recorrido asociado al Regato do Travancas y el estado de agua del momento (seco/bajo). Para una progresión real se requiere completar la información técnica desde la referencia externa (Ropewiki) o una reseña verificada.
Description du retour
Retorno no descrito en la fuente. Con la información disponible solo puede indicarse que el regreso se realiza desde la zona de salida hacia el entorno de Parada del Sil, siguiendo el acceso al cauce. Para tiempos, desnivel y señalización se requiere una reseña adicional (p. ej., Ropewiki).
Description de l'accès
Acceso no descrito en la fuente. Como referencia geográfica, el inicio del cañón se sitúa en Parada del Sil (Ourense, Galicia, España). Para llegar, se recomienda usar el punto de inicio en el mapa (42.3825, -7.567778) y planificar la aproximación por caminos locales hasta el cauce del Regato do Travancas. No hay datos de parking ni desnivel de aproximación en la fuente.